Pendant mon année recrue au service d’incendie j’étais très désireux d’impressionner tout le monde avec mes compétences. Etant la seule femme dans ma section, c’était encore plus important que je sois « compétente ». Un jour, l’arme de feu se déclencher et je me suis précipité pour obtenir m’adapté et prêt à partir. J’ai couru à travers la baie vers le camion de pompier. J’ai glissé sur le sol et m’est retrouvée sous le moteur. Mon capitaine regarda sous le camion et me dit « Pas de recrue! Retourner à l’intérieur. » 15 ans et un grand nombre de promotions plus tard, je rougis toujours d’embarra quand il raconte ce qui s’est passé. Surtout quand s’est au cours d’une session de formation avec mes nouveaux recrues. Il me semble que quelqu’un c’est doit toujours de le mentionner!